Van a csalánnak illóolaja?

Technikailag igen, de csak nagyon kis mennyiségben. Ha illóolajokra gondolunk, olyan növények juthatnak eszünkbe, mint a levendula, a borsmenta vagy a citromfű. A nagy csalán egészen más. A kutatóknak sikerült illóolajat izolálniuk és elemezniük az Urtica dioica...

Urzica are ulei esențial?

Din punct de vedere tehnic, da – dar numai într-o cantitate foarte mică. Când ne gândim la uleiuri esențiale, ne pot veni în minte plante precum lavanda, menta piperată sau roinița. Urzica este foarte diferită. Cercetătorii au reușit să izoleze și să analizeze uleiul...

Vai lielajai nātrei ir ēteriskā eļļa?

Tehniski jā – bet tikai ļoti nelielā daudzumā. Domājot par ēteriskajām eļļām, prātā var nākt tādi augi kā lavanda, piparmētra vai melisa. Lielā nātre ir pavisam citāda. Pētniekiem ir izdevies izolēt un analizēt Urtica dioica gaistošo eļļu, taču ziņotais iznākums var...

Il-ħurrieq għandu żejt essenzjali?

Teknikament, iva – iżda f’ammont żgħir ħafna biss. Meta naħsbu fiż-żjut essenzjali, jistgħu jiġuna f’moħħna pjanti bħall-lavanda, il-peppermint jew il-melissa. Il-ħurrieq huwa differenti ħafna. Ir-riċerkaturi rnexxielhom jiżolaw u janalizzaw żejt volatili minn Urtica...

Csalán: Mit tudunk valójában?

A csalán jól példázza, miért lehet félrevezető egyszerűen azt mondani, hogy „egy gyógynövény hatását tudományosan bizonyították”. A legegyértelműbb klinikai bizonyítékok a csalángyökér-kivonatokra és a jóindulatú prosztatamegnagyobbodáshoz társuló húgyúti tünetekre...