Fejġel – Użi tradizzjonali Maltin

F’Malta l-fejġel kien jintuża biss esternament Bħala kompressa jew żejt Il-fejġel kien jintuża tradizzjonalment biex itaffi l-uġigħ rewmatiku, l-iskumdità fil-ġogi (bħal waqt perjodi ta’ tkabbir), l-isprains u t-tbenġil, speċjalment meta jkun hemm nefħa. Seta’ jintuża...

Az édeskömény gyógynövényként való felhasználása (általános)

Az édeskömény a Földközi-tenger térségének egyik legrégebbi és legkedveltebb gyógynövénye – aromás, melegítő és gyengéd gyógyhatású. Régóta nagyra értékelik élelmiszerként és gyógynövényként egyaránt, és különösen az emésztőrendszerrel hozzák kapcsolatba, ahol kólika,...

Fenheļa lietošana ārstniecībā (vispārīgi)

Fenhelis ir viens no senākajiem un iecienītākajiem Vidusjūras reģiona ārstniecības augiem – aromātisks, sildošs un ar maigu ārstniecisku iedarbību. Jau izsenis augstu vērtēts gan kā pārtikas produkts, gan ārstniecības līdzeklis, tas īpaši saistīts ar gremošanas...

L-użi mediċinali tal-bużbież (ġenerali)

Il-bużbież huwa wieħed mill-eqdem u l-aktar ħxejjex maħbuba tal-Mediterran – aromatiku, isaħħan u għandu azzjoni mediċinali ġentili. Ilu għal żmien twil apprezzat kemm bħala ikel kif ukoll bħala rimedju, u huwa assoċjat b’mod partikolari mas-sistema diġestiva, fejn...

Utilizările medicinale ale feniculului (general)

Feniculul este una dintre cele mai vechi și mai îndrăgite plante medicinale din regiunea mediteraneană – aromată, încălzitoare și cu o acțiune medicinală blândă. Apreciat de mult timp atât ca aliment, cât și ca remediu, este asociat în special cu sistemul digestiv,...