Ruta – Utilizări tradiționale malteze

În Malta, ruta era folosită numai extern Sub formă de compresă sau ulei Fejġel era folosit în mod tradițional pentru ameliorarea durerilor reumatice, a disconfortului articular (de exemplu, în perioadele de creștere), a entorselor și a vânătăilor, în special atunci...

Rūta – Tradicionālais lietojums Maltā

Maltā rūtu lietoja tikai ārīgi Kompreses vai eļļas veidā Fejġel tradicionāli izmantoja reimatisku sāpju, locītavu diskomforta (piemēram, augšanas periodā), sastiepumu un zilumu mazināšanai, īpaši tad, ja bija pietūkums. To varēja izmantot svaigu vai vārītu, pēc tam...

Fejġel – Użi tradizzjonali Maltin

F’Malta l-fejġel kien jintuża biss esternament Bħala kompressa jew żejt Il-fejġel kien jintuża tradizzjonalment biex itaffi l-uġigħ rewmatiku, l-iskumdità fil-ġogi (bħal waqt perjodi ta’ tkabbir), l-isprains u t-tbenġil, speċjalment meta jkun hemm nefħa. Seta’ jintuża...

Az édeskömény a populáris kultúrában

A görög „marathon” szó („édesköményes síkság”) összekapcsolja a növényt a híres csata helyszínével, a klasszikus mítoszokban pedig Prométheusz egy üreges édesköményszárban lopja el a tüzet. A görög mitológiában az édeskömény – különösen az „óriás édeskömény” (Ferula...

Feniculul în cultura populară

Cuvântul grecesc „marathon” („câmpie cu fenicul”) leagă planta de locul celebrei bătălii, iar mitologia clasică îl prezintă chiar pe Prometeu furând focul într-o tulpină goală de fenicul. În mitologia greacă, feniculul – în special „feniculul gigant” (Ferula communis)...