Utilizările medicinale ale florilor de soc (general)

Florile de soc, provenite de la Sambucus nigra, sunt considerate de mult timp un aliat medicinal blând, dar puternic, în special în afecțiunile respiratorii și inflamatorii. Timp de secole, herboriștii au folosit florile delicate, alb-crem, ca remediu principal pentru...

Plūškoka ziedu lietošana ārstniecībā (vispārīgi)

Plūškoka ziedi, kas iegūti no Sambucus nigra, jau izsenis tiek uzskatīti par maigu, bet iedarbīgu ārstniecības līdzekli, īpaši elpceļu un iekaisuma slimību gadījumā. Gadsimtiem ilgi ārstniecības augu zinātāji izmantojuši tā smalkos, krēmbaltos ziedus kā vienu no...

L-użi mediċinali tal-fjuri tas-sabuka (ġenerali)

Il-fjuri tas-sabuka, li ġejjin mis-siġra Sambucus nigra, ilhom jitqiesu bħala rimedju mediċinali ġentili iżda qawwi, partikolarment għal kundizzjonijiet respiratorji u infjammatorji. Għal sekli sħaħ, l-erbalisti użaw il-fjuri delikati ta’ lewn abjad krema bħala...

Bodzavirág – Története

A bodza, különösen a fekete bodza (Sambucus nigra) virága, az emberiség egyik legrégebbi növényi kísérője: régészeti bizonyítékok szerint már a kőkorszakban is használták. Az ókortól kezdve egyaránt nagyra értékelték gyógyhatásai, valamint mély kulturális és...

Flori de soc – Istorie

Socul, în special florile de soc (Sambucus nigra), se numără printre cei mai vechi însoțitori vegetali ai omenirii, dovezile arheologice indicând utilizarea sa încă din Epoca de Piatră. Din Antichitate, a fost apreciat atât pentru proprietățile sale medicinale, cât și...