Oregano – Utilizări tradiționale (malteze)

Sub formă de infuzie Se puneau 10–20 de grame de flori de oregano într-un litru de apă fierbinte, se lăsau să se răcească, iar ceaiul se bea de trei ori pe zi. Se credea că stimulează funcțiile sistemului digestiv și ajută în caz de salivație excesivă și catar...

Raudene – Tradicionālais lietojums Maltā

Uzlējuma veidā 10–20 gramus raudenes ziedu lika litrā karsta ūdens, ļāva atdzist un šo tēju dzēra trīs reizes dienā. Uzskatīja, ka tā stimulē gremošanas sistēmas darbību un palīdz pārmērīgas siekalošanās un bronhu katarra gadījumā. To uzskatīja par noderīgu mitras...

Riegnu – Użi tradizzjonali (Maltin)

Bħala infużjoni Kienu jitqiegħdu 10–20 gramma fjuri tar-riegnu f’litru ilma sħun, jitħallew jiksħu, u dan it-te kien jinxtorob tliet darbiet kuljum. Kien maħsub li jistimula l-funzjonijiet tas-sistema diġestiva u jgħin f’każ ta’ bżieq żejjed u katarru tal-bronki. Kien...

Szurokfű: Mit tudunk valójában?

A modern kutatások egyértelműen kimutatták, hogy a szurokfű biológiailag aktív vegyületeket tartalmaz. Az már kevésbé biztos, hogy ezek a laboratóriumi eredmények milyen mértékben alkalmazhatók a mindennapi terápiás felhasználásban. A polifenolokban gazdag kivonatok,...

Oregano: Ce știm cu adevărat?

Cercetările moderne arată clar că oregano conține compuși biologic activi. Mai puțin sigur este în ce măsură aceste rezultate de laborator pot fi transpuse în utilizarea terapeutică de zi cu zi. Extractele bogate în polifenoli, în special cele care conțin acid...