Ārstniecības melisa – Tradicionālais lietojums tautas medicīnā

Tradicionālais lietojums tautas medicīnā: Rumānijā tā ir pazīstama ar nosaukumu „roiniță”. To lietoja trauksmes, bezmiega un nervu izraisītu sirdsklauvju gadījumā. Nomierinošās tējās to bieži kombinēja ar baldriānu. Dažās mājsaimniecībās no melisas gatavo sīrupu kā...

Melissa – Użi tradizzjonali fil-mediċina folkloristika

Użi tradizzjonali fil-mediċina folkloristika: Fir-Rumanija hija magħrufa bħala “roiniță”. Kienet tintuża għall-ansjetà, nuqqas ta’ rqad u palpitazzjonijiet marbuta man-nervi. Spiss kienet titħallat mal-valerjana f’tejiet li jikkalmaw. F’xi djar jitħejja ġulepp...

Salvia în credințe și tradiția creștină

Denumirea latină Salvia provine din salvare, care înseamnă „a salva” sau „a proteja”. Din acest motiv, în Evul Mediu, salvia a devenit un simbol al mântuirii, vindecării și ajutorului divin. Salvia era considerată și o plantă a protecției divine. Potrivit unei legende...

Salvija ticējumos un kristīgajā tradīcijā

Latīņu nosaukums Salvia cēlies no vārda salvare, kas nozīmē „glābt” vai „izglābt”. Tāpēc viduslaikos salvija kļuva par pestīšanas, dziedināšanas un dievišķās palīdzības simbolu. Salviju uzskatīja arī par dievišķās aizsardzības augu. Saskaņā ar kādu kristīgu leģendu...

Is-salvja fit-twemmin u fit-tradizzjoni Nisranija

L-isem Latin Salvia ġej minn salvare, li jfisser “issalva” jew “teħles”. Minħabba dan, fil-Medju Evu s-salvja saret simbolu tas-salvazzjoni, tal-fejqan u tal-għajnuna divina. Is-salvja kienet meqjusa wkoll bħala pjanta ta’ protezzjoni divina. Skont leġġenda Nisranija,...