Rozmarin – Utilizări tradiționale malteze

Sub formă de infuzie Pentru a ajuta digestia și a elimina catarul (se bea înainte de micul dejun și cină) Pentru a ajuta în cazul circulației sanguine deficitare (se credea că rozmarinul aduce mult oxigen în sânge) Folosit ca tonic pentru sistemul nervos Pentru a...

Rozmarīns – Tradicionālais lietojums Maltā

Uzlējuma veidā Gremošanas veicināšanai un katara mazināšanai (dzēra pirms brokastīm un vakariņām) Lai palīdzētu sliktas asinsrites gadījumā (tika uzskatīts, ka rozmarīns nodrošina asinīm daudz skābekļa) Lietoja kā nervu sistēmu stiprinošu līdzekli Matu stiprināšanai...

Klin – Użi tradizzjonali Maltin

Bħala infużjoni Biex jgħin id-diġestjoni u jneħħi l-katarru (kien jinxtorob qabel il-kolazzjon u l-ikla ta’ filgħaxija) Biex jgħin f’każ ta’ ċirkolazzjoni ħażina (kien maħsub li l-klin jagħti ħafna ossiġnu lid-demm) Kien jintuża bħala toniku għan-nervituri Biex...

Kamilla – Hagyományos máltai felhasználás

Forrázatként Naponta háromszor fogyasztották, és hagyományosan úgy tartották, hogy a teát nagyon forrón kell inni ahhoz, hogy hatásos legyen. Van is erre egy mondás: „Lill-bebuna ixrobha sħuna biex taħjik u ttik l-għajnuna” (idd forrón a kamillát, hogy kifárasszon és...

Kamomilla – Użi tradizzjonali Maltin

Bħala infużjoni Kienet tinxtorob tliet darbiet kuljum, u tradizzjonalment kien maħsub li biex dan it-te jkun effettiv kellu jinxtorob sħun ħafna. Fil-fatt hemm qawl: „Lill-bebuna ixrobha sħuna biex taħjik u ttik l-għajnuna”. It-tobba, madankollu, kienu jagħtu l-parir...