Fejġel: X’nafu verament?

Il-fejġel għandu storja twila bħala pjanta mediċinali u proprjetajiet farmakoloġiċi affaxxinanti, iżda l-użu tradizzjonali u l-potenzjal muri fil-laboratorju m’għandhomx jiġu mħawda ma’ effikaċja klinika ppruvata. Ir-riċerka moderna identifikat bosta komposti...

Mi teszi a rutát olyan különlegessé?

A ruta kémiai összetétele összetettebb – és biztonsági szempontból nagyobb kihívást jelent –, mint sok jól ismert gyógynövényé. A Ruta graveolens alkoholos és hidroalkoholos kivonatai a természetes vegyületek több fontos csoportját tartalmazzák. Ezek közé tartozik a...

Ce face ruta atât de neobișnuită?

Ruta este mai complexă din punct de vedere chimic – și mai dificilă din perspectiva siguranței – decât multe plante medicinale cunoscute. Extractele alcoolice și hidroalcoolice de Ruta graveolens conțin mai multe grupuri importante de compuși naturali. Printre acestea...

Kas padara smaržīgo rūtu tik neparastu?

Smaržīgā rūta ķīmiskā sastāva ziņā ir sarežģītāka – un no drošības viedokļa problemātiskāka – nekā daudzi labi pazīstami ārstniecības augi. Ruta graveolens spirta un hidrospirta ekstrakti satur vairākas nozīmīgas dabisko savienojumu grupas. To vidū ir flavonoīds...

X’jagħmel il-fejġel daqshekk mhux tas-soltu?

Il-fejġel huwa aktar kumpless kimikament – u joħloq aktar sfidi mil-lat tas-sigurtà – minn ħafna ħxejjex mediċinali magħrufa. L-estratti alkoħoliċi u idroalkoħoliċi ta’ Ruta graveolens fihom diversi gruppi importanti ta’ komposti naturali. Dawn jinkludu l-flavonoid...