Urzica în hrana puilor și bobocilor de rață

Nu cunoșteam urzica doar ca ceai. Bunica o toca mărunt, o amesteca cu mălai și o dădea puilor și bobocilor de rață. În copilărie, acest lucru mi se părea la fel de firesc ca faptul că fiecare plantă din grădină își avea locul ei.

Il-ħurrieq fl-għalf tal-flieles u l-frieħ tal-papri

Il-ħurrieq ma konniex nafuh biss bħala te. In-nanna kienet tqattgħu fin, tħalltu mad-dqiq tal-qamħirrum u tagħtih lill-flieles u lill-frieħ tal-papri. Meta kont tifel/tifla, dan kien jidher naturali għalija daqs il-fatt li kull pjanta fil-ġnien kellha...

Nātres cāļu un pīlēnu barībā

Nātres mēs pazinām ne tikai kā tēju. Vecmāmiņa tās smalki sakapāja, sajauca ar kukurūzas miltiem un deva cāļiem un pīlēniem. Bērnībā tas man šķita tikpat dabiski kā tas, ka katram augam dārzā bija sava vieta.

Körömvirág – Hagyományos felhasználás a népi gyógyászatban

Hagyományos felhasználás a népi gyógyászatban: Romániában a körömvirágkenőcs („unguent de gălbenele”) rendkívül népszerű sebek, égési sérülések, pelenkakiütés és bőrirritációk kezelésére. Belsőleg teaként használják gyomorhurut és gyomorfekély esetén. Gyakran...

Kalendula – Użi tradizzjonali fil-mediċina folkloristika

Użi tradizzjonali fil-mediċina folkloristika: Fir-Rumanija, l-ingwent tal-kalendula (“unguent de gălbenele”) huwa popolari ħafna għal feriti, ħruq, raxx mill-ħrieqi u irritazzjonijiet tal-ġilda. Tintuża internament bħala te għall-gastrite u l-ulċeri fl-istonku. Ħafna...