L-użi mediċinali tal-Melissa (ġenerali)

Melissa officinalis tradizzjonalment titqies bħala ħaxixa tonika ġentili iżda effettiva, b’firxa wiesgħa ta’ użi terapewtiċi, b’mod partikolari għas-sistema nervuża, diġestiva u kardjovaskulari. L-azzjoni ewlenija tagħha hija bħala aġent li jikkalma u jirrestawra, u...

Az orbáncfű gyógynövényként való felhasználása (általános)

Az orbáncfüvet (Hypericum perforatum) régóta sokoldalú gyógynövényként tartják számon, amelynek számos, a testre és az elmére egyaránt ható gyógyászati alkalmazása ismert. A hagyományos és a modern gyógynövényes gyakorlatban leginkább antidepresszáns hatásáról ismert,...

Utilizările medicinale ale sunătoarei (general)

Sunătoarea (Hypericum perforatum) este apreciată de mult timp ca o plantă medicinală versatilă, cu o gamă largă de acțiuni terapeutice asupra corpului și minții. Atât în practica tradițională, cât și în fitoterapia modernă, este cunoscută mai ales pentru rolul său de...

Asinszāles lietošana ārstniecībā (vispārīgi)

Asinszāle (Hypericum perforatum) jau izsenis tiek augstu vērtēta kā daudzpusīgs ārstniecības augs ar plašu terapeitisku iedarbību gan uz ķermeni, gan prātu. Gan tradicionālajā, gan mūsdienu augu medicīnā tā vislabāk pazīstama ar savu antidepresīvo iedarbību, īpaši...

L-użi mediċinali tal-Fexfiex (ġenerali)

Il-Fexfiex (Hypericum perforatum) ilu għal ħafna żmien apprezzat bħala pjanta mediċinali versatili b’firxa wiesgħa ta’ azzjonijiet terapewtiċi li jaffettwaw kemm il-ġisem kif ukoll il-moħħ. Kemm fit-tradizzjoni kif ukoll fil-prattika moderna tal-ħxejjex mediċinali,...