Salvija – Vēsture

Salvija ir aromātisks Vidusjūras augs ar senu vēsturi gan ārstniecībā, gan kulinārijā. Gadsimtiem ilgi tā tika godāta kā erba santa – svētais vai brīnumainais augs, maltiešu valodā ħaxixa qaddisa / pjanta mirakuluza. Latīnisko nosaukumu tai deva senie romieši, kuri to...

Salvja – Storja

Is-salvja hija ħaxixa aromatika Mediterranja bi storja twila kemm bħala pjanta mediċinali kif ukoll fit-tisjir. Għal sekli sħaħ kienet meqjuma bħala erba santa – il-ħaxixa qaddisa jew il-pjanta mirakuluża, ħaxixa qaddisa / pjanta mirakuluża bil-Malti. L-isem Latin...

Salvie – Istorie

Salvia este o plantă aromatică mediteraneeană cu o istorie îndelungată atât ca plantă medicinală, cât și culinară. Timp de secole a fost venerată ca erba santa – planta sfântă sau miraculoasă, ħaxixa qaddisa / pjanta mirakuluza în malteză. Numele său latin i-a fost...

A ruta a populáris kultúrában

Máltán a növényt az ördöggel hozták kapcsolatba a pokol szagára emlékeztető illata miatt, ezért néha kerülték. Ugyanakkor gyógyító tulajdonságai miatt is nagyra becsülték, bár kizárólag külsőleg használták, ahogy ez a mondás is tartja: Il- Fejġel jaqdik sewwa, Biss...

Ruta în cultura populară

În Malta, planta era asociată cu diavolul din cauza mirosului său, despre care se spunea că amintește de iad, și din acest motiv era uneori evitată. Totuși, planta era apreciată și pentru proprietățile sale vindecătoare, deși era folosită numai extern, după cum spune...