Szerző: majolvagyok | szept 15, 2026
Maltā augu tā smaržas dēļ saistīja ar velnu, jo uzskatīja, ka tā atgādina elles smaku, un tāpēc dažkārt no tā izvairījās. Tomēr augs tika slavēts arī tā ārstniecisko īpašību dēļ, lai gan to lietoja tikai ārīgi, kā vēsta šis teiciens: Il- Fejġel jaqdik sewwa, Biss minn...
Szerző: majolvagyok | szept 15, 2026
F’Malta, il-pjanta kienet assoċjata max-xitan minħabba r-riħa tagħha, li kienet titqies bħala r-riħa tal-infern, u għalhekk xi drabi kienet tiġi evitata. Madankollu, il-ħaxixa kienet imfaħħra wkoll għall-proprjetajiet ta’ fejqan tagħha, għalkemm kienet tintuża biss...
Szerző: majolvagyok | szept 15, 2026
A görög „marathon” szó („édesköményes síkság”) összekapcsolja a növényt a híres csata helyszínével, a klasszikus mítoszokban pedig Prométheusz egy üreges édesköményszárban lopja el a tüzet. A görög mitológiában az édeskömény – különösen az „óriás édeskömény” (Ferula...
Szerző: majolvagyok | szept 15, 2026
Cuvântul grecesc „marathon” („câmpie cu fenicul”) leagă planta de locul celebrei bătălii, iar mitologia clasică îl prezintă chiar pe Prometeu furând focul într-o tulpină goală de fenicul. În mitologia greacă, feniculul – în special „feniculul gigant” (Ferula communis)...
Szerző: majolvagyok | szept 15, 2026
Il-kelma Griega „marathon” („pjanura tal-bużbież”) torbot il-pjanta mal-post tal-battalja famuża, u fil-mitoloġija klassika Prometheus saħansitra jisraq in-nar fi zokk vojt tal-bużbież. Fil-mitoloġija Griega, il-bużbież – speċjalment il-“bużbież ġgant” (Ferula...
